The chief trade negotiators of the US and the European Union admitted obstacles to a trans-Atlantic free trade agreement, but said a European decision to open public consultations over proposed procedures to settle investment disputes wouldn’t delay the accord.